單級和多級羅茨泵屬于空運(yùn)行旋轉(zhuǎn)排量真空泵的范疇。它們也被稱為羅茨泵或羅茨鼓風(fēng)機(jī)。本章描述的多級羅茨泵屬于ACP 范圍（阿迪克森清潔泵）。

在一個泵中，兩個同步反向旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子 (1) 在單個殼體中非接觸旋轉(zhuǎn)（圖 4.9）。該轉(zhuǎn)子具有 8 字形結(jié)構(gòu)，且相互之間由窄間隙分離開來。有四到六對轉(zhuǎn)子位于轉(zhuǎn)子軸上。每個轉(zhuǎn)子腔通過帶有噴氣口的定子盤與其他轉(zhuǎn)子分離開來。輸送的氣體從入口 (3) 被抽到出口 (4)、一個軸由電機(jī) (5) 驅(qū)動。另一軸通過齒輪箱中的正時齒輪 (6)同步進(jìn)行。潤滑僅限于齒輪箱和封裝的低壓和高壓軸承 (9)，其與吸入室 (7) 通過軸封 (8) 密封開來。

 風(fēng)冷式多級羅茨泵的工作原理

由于吸入室中無摩擦，羅茨真空泵可在高達(dá) 6,000 rpm 的高轉(zhuǎn)速下操作。轉(zhuǎn)子質(zhì)量圍繞軸線對稱分布還產(chǎn)生完美的動態(tài)平衡，這意味著，盡管其轉(zhuǎn)速很高，泵的運(yùn)行卻極為安靜。